Ao balcão, quatro cadeiras à minha esquerda, enquanto picavam um pulpo gallego, duas americanas de sotaque cerradíssimo trocavam impressões sobre a organização política da península ibérica:
– I’m thinking about visiting Portugal. They say it’s very different from Spain.
– Different from Spain?! But isn’t it, like, part of Spain?
– No! Portugal is a different country.
– Really?!
– Yeah.
18 Março 2009 | Sem comentários

18 Março 2009 | 4 comentários
Palavra que traduz a sensação automática de aversão que se manifesta num português quando, no decorrer da sua vida quotidiana num país estrangeiro, se depara com um grupo de portugueses.
11 Março 2009 | 7 comentários
População portuguesa: 10.617.575 ¹
Portugueses que são ou foram bispos: 57 (0,00054%) ²
Portugueses que admitem já ter tido contactos homossexuais: 541.496 (5,1%) ³
Donde se conclui que, em Portugal, ter contactos homossexuais é muito mais normal do que ser bispo.
¹ Instituto Nacional de Estatística
² Lista de Bispos do Anuário Católico
³ Comportamentos Sexuais e a infecção HIV/Sida em Portugal
19 Fevereiro 2009 | 5 comentários
“Esta sociedade que suprime a distância geográfica, recolhe interiormente a distância, enquanto separação espetacular.”*
De dia a desenhar edifícios para pessoas do outro lado mundo, de noite a desenhar sítios de internet para pessoas do outro lado do mundo.
* DEBORD, Guy — A Sociedade do Espectáculo. Lisboa : Afrodite, 1972
5 Fevereiro 2009 | 4 comentários
Ao almoço sento-me ao lado do responsável do escritório em Shanghai de uma empresa de engenharia europeia que nos acompanha neste projecto. A dada altura digo-lhe que estudei arquitectura em Lisboa.
“Por acaso conheces alguém chamado J. F.?”, pergunta-me ele.
“Espera lá. O J. F. que trabalhou no atelier X?”, pergunto eu, incrédulo.
“Sim e que agora tem um atelier em Lisboa.“
“Exactamente! Claro que conheço o J.!“
“É um bom amigo meu.”, remata ele.
Ainda me custa a acreditar.
17 Janeiro 2009 | 4 comentários

Vais subir ao 86º andar de um dos edifícios mais altos do mundo, onde, depois de uma visita guiada às instalações, te vão sentar na sala privada de um restaurante.
Empregados de mesa vão trazer-te pão, água, vinho, salada de lagosta com tomate e abacate, paté de foie gras quente, bacalhau fresco com polvo e puré de espinafres, filet mignon com molho de pimenta e legumes grelhados, Brie com passas e pão frito, bolo de chocolate e café. No fim ninguém te apresenta conta.
Depois de apanhares o elevador de novo para baixo, que de descer tão depressa te deixa os ouvidos a estalar, sais para a rua, onde é de noite e estão dois graus negativos, e passas 40 minutos na fila para os táxis que é para compensar.
15 Janeiro 2009 | 5 comentários

Não é fácil ver-se o céu azul nesta terra, por isso surpreendeu-me acordar e ver o amanhecer assim. Para compensar estão –4º C.
15 Janeiro 2009 | 2 comentários
“Las ONG’s tienen dos tiempos: el tiempo de buscar dinero y el tiempo de justificar los gastos.“
Dito por um colega de trabalho à hora de almoço.
9 Janeiro 2009 | 4 comentários



8 Janeiro 2009 | 4 comentários